[ARToolKit] Introduction

ARToolKit

Documentation
→Beginner:Getting Started: Introduction

(yahoo翻譯+google翻譯+me)

Introduction to ARToolKit

ARToolKit是C和C + +語言的software library ，
可以讓programmer很容易地開發應用的增廣實境(Augmented Reality，AR)。
AR是虛擬影像覆蓋真實物體且在螢幕顯現的技術，
並有許多可能性的應用在工業和學術研究。



發展中一個最困難的部分，
AR應用正是計算時的角度準確度，
使虛擬圖像完全符合現實世界中的物件的相對位置。
ARToolKit利用計算機視覺技術來計算實際攝像機的位置和定位相對有記號的卡，
允許programmer覆蓋虛擬物體在這些卡上。
快速，準確，提供的ARToolKit應該能使許多新的和有趣的AR應用迅速發展。

這個指南包含ARToolKit library的完整說明，

如何安裝它，以及如何使用它的功能在AR的應用。

幾個簡單的ARToolKit範例應用程式提供programmer開始測試。

ARToolKit包括tracking libraries和完整的原始碼，

使其能編製程序，對於各種平台或定制自己的應用程序。

ARToolKit目前運行在SGI的IRIX ，
Linux作業系統的PC ，
Mac OS X和Windows （ 95/98/NT/2000/XP ）作業系統的PC。
ARToolKit的最新版本是多平台..的功能，
每個版本的工具是相同的，但性能可能有所變化，
這取決於不同的硬件配置。



目前版本的ARToolKit同時支援視訊和視覺透視AR。
視訊看到，是虛擬圖像覆蓋的影像的真實世界。
另一種說法是視覺透視AR，電腦圖形直接覆蓋在現實世界的畫面。
視覺透視AR通常需要透過前端架設顯示器和更複雜的攝像機標定和登記要求。


============================

Comments and questions about ARToolKit and any bug reports are actively invited.
News about new releases of ARToolKit,
comments and questions and applications people are working on is broadcast on the ARToolKit mailing list,
and there is an active community forum (see community webpage). Bug reports and fixes, patches, and feature requests are also actively sought.
These should be posted using the tracker on the ARToolKit SourceForge project pages, linked above.
(意見和問題ARToolKit和任何錯誤報告，積極參加。
新聞關於新版本的ARToolKit ，
意見和問題和應用工作的人是廣播ARToolKit的郵寄名單，
並有一個活躍的社區論壇（見社區網頁 ） 。
錯誤報告和補丁， 補丁，和功能要求也積極要求。這些應張貼使用跟踪的ARToolKit SourceForge專案網頁，聯繫以上。)


---------------------------------------------------

IMPORTANT NOTICE REGARDING YOUR RIGHT TO USE ARTOOLKIT:

ARToolKit is made available freely for non-commercial use under the GNU General Public License.
Commercial licenses to a professional implementation of ARToolKit are available for users for whom the GPL is not suitable,
or who require a higher level of support,
or who require customization or other specialist modifictions. Commercial licenses are administered by ARToolworks, Inc., Seattle, WA, USA.
Click here for more information on ARToolKit licenses and your usage options.
(關於您的权利的重要通知使用ARTOOLKIT ：
ARToolKit自由地使成為可利用為非商業使用根據GNU公众執照。
對ARToolKit的專業實施的商业执照為GPL不适用于，
或者要求高水平支持，或者要求定製或其他專家modifictions的用戶是可利用的。 商业执照是由ARToolworks， Inc.，西雅圖， WA，美國執行的。
點擊這裡關於ARToolKit執照和您的用法選擇的更多信息。 )